Selbst schreiben mit Word-Vorlage vs. PTV3-Assistent
PTV3-Bericht manuell mit Word-Vorlage schreiben oder KI nutzen? Vergleich von Zeitaufwand, Kosten, Qualität und Datenschutz — mit Stundenlohn-Rechnung.
Verglichener Umfang: Word-Vorlage, Musterbericht, eigene Textbausteine · Anbieter: Word-Vorlage & Textbausteine
Fazit
Manuell ist maximal datenschutzsicher und kostenlos in Euro — aber teuer in Lebenszeit. Ab wenigen Berichten pro Jahr rechnet sich Software.
Datenschutzrechtlich unkritisch
Manuelles Schreiben ohne Cloud ist datenschutzrechtlich unproblematisch. Sobald Sie eine Vorlage in einen Cloud-Speicher legen oder Textbausteine über einen Onlinedienst verwalten, gelten dieselben AVV-Pflichten wie bei jeder anderen Software.
Darf dieses Werkzeug Patientendaten sehen?
Bevor es um Textqualität geht, entscheidet der rechtliche Rahmen. Diese drei Fragen sind keine Empfehlung, sondern Voraussetzung.
Die drei Pflichtfragen vor der ersten Nutzung
Beantworten Sie eine dieser Fragen mit Nein, dürfen keine Patientendaten in das Werkzeug — unabhängig davon, wie gut es formuliert.
1Liegt ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO vor?
- PTV3-Assistent
- Erfüllt: Ja, unter /avv
- Selbst schreiben mit Word-Vorlage
- Erfüllt: Nicht nötig, rein lokal
2Bleibt die Verarbeitung innerhalb der EU bzw. des EWR?
- PTV3-Assistent
- Erfüllt: Azure OpenAI EU, Hosting DE
- Selbst schreiben mit Word-Vorlage
- Erfüllt: Bleibt in der Praxis
3Ist die Nutzung Ihrer Eingaben zum Modelltraining ausgeschlossen?
- PTV3-Assistent
- Erfüllt: Vertraglich ausgeschlossen
- Selbst schreiben mit Word-Vorlage
- Erfüllt: Keine Übermittlung
Zeit und Kosten pro Bericht
Zeit pro Bericht
Richtwert für einen vollständigen Erstantrag inklusive fachlicher Durchsicht.
Kosten
Preise der Anbieter ändern sich. Stand: 2026-09-01.
- PTV3-Assistent
- ab 7,45 €/Bericht
- Im Basis-Jahresabo. Einzelcredits und kleinere Pakete liegen höher. Kein Abo-Zwang, 7 Tage Testphase inklusive einem Bericht, Rabatt für Psychotherapeut:innen in Ausbildung.
- Selbst schreiben mit Word-Vorlage
- 0 € — bezahlt mit Zeit
- Bei 2-4 Stunden pro Bericht und einem kalkulatorischen Stundensatz von 100 € entstehen rechnerisch 200 bis 400 € Opportunitätskosten je Bericht — nur eben nicht auf einer Rechnung.
Detailvergleich nach Kriterien
Alle Kriterien, gruppiert nach Datenschutz, fachlicher Passung, Aufwand und Kosten.
| Kriterium | PTV3-Assistent | Selbst schreiben mit Word-Vorlage |
|---|---|---|
| Datenschutz & Recht | ||
| AVV nach Art. 28 DSGVOOhne Auftragsverarbeitungsvertrag ist die Verarbeitung von Patientendaten durch einen externen Dienst unzulässig. | Erfüllt: Ja, unter /avv | Erfüllt: Nicht nötig, rein lokal |
| Verarbeitung in der EUGesundheitsdaten sollten das EU-/EWR-Gebiet nicht verlassen. | Erfüllt: Azure OpenAI EU, Hosting DE | Erfüllt: Bleibt in der Praxis |
| Kein Training mit Ihren DatenDer Ausschluss muss vertraglich zugesagt sein, nicht nur einstellbar. | Erfüllt: Vertraglich ausgeschlossen | Erfüllt: Keine Übermittlung |
| Fachliche Passung | ||
| PTV3-Struktur verbindlichSind alle Pflichtabschnitte garantiert enthalten? | Erfüllt: Alle PTV3-Abschnitte | Teilweise erfüllt: Nur bei sorgfältiger Vorlage |
| S3-/AWMF-Leitlinienlogik | Erfüllt: S3-/AWMF-Logik hinterlegt | Teilweise erfüllt: Ihr Fachwissen |
| Verfahrensspezifische SpracheVerhaltenstherapeutische Berichte folgen einer eigenen Logik — z. B. SORKC und Bedingungsanalyse. | Erfüllt: Verhaltenstherapie (VT) | Erfüllt: Ihre eigene Sprache |
| Schutz vor Copy-Paste-FehlernÜbernommene Angaben aus dem Vorgängerfall sind ein häufiger Rückfragegrund. | Erfüllt: Fallbezogene Erfassung | Nicht erfüllt: Hohes Risiko bei Bausteinen |
| Aufwand im Alltag | ||
| Patient:innen-FragebogenAnamnese und Lebensgeschichte vorab strukturiert erheben, statt sie abzutippen. | Erfüllt: Patient:innen-Fragebogen | Nicht erfüllt: Handschriftlich abtippen |
| Zeit pro Bericht | Erfüllt: 10-20 Minuten | Nicht erfüllt: 2-4 Stunden |
| Word-Export für die Einreichung | Erfüllt: Word (.docx), editierbar | Erfüllt: Sie schreiben in Word |
| Kosten | ||
| Preismodell | Neutral: Pro Bericht, kein Abo | Neutral: 0 € — bezahlt mit Zeit |
Was die Symbole bedeuten
- Erfüllt
- Gilt im genannten Tarif ohne zusätzliche Schritte Ihrerseits.
- Teilweise erfüllt
- Erreichbar, aber nicht ab Werk: Es braucht einen anderen Tarif, eine Admin-Einstellung oder einen separaten Vertrag. Die Verantwortung für Umsetzung und Dokumentation liegt bei Ihnen.
- Nicht erfüllt
- Im genannten Tarif nicht erreichbar — auch nicht durch Konfiguration. Patientendaten gehören dort nicht hinein.
- Nicht zutreffend
- Das Kriterium ist für dieses Vorgehen ohne Bedeutung, etwa weil gar keine Software beteiligt ist.
Vor- und Nachteile
PTV3-Assistent
Spezialsoftware für den Bericht an den Gutachter
Dafür
- 10-20 Minuten statt 2-4 Stunden pro Bericht
- Geführte Erfassung — Pflichtabschnitte können nicht übersehen werden
- Patient:innen füllen den Fragebogen vorab aus, das Abtippen entfällt
- Jeder Bericht entsteht neu aus den Falldaten, keine Bausteine aus Fremdfällen
- Ergebnis ist ein editierbares Word-Dokument, das Sie wie gewohnt überarbeiten
- AVV, EU-Verarbeitung und BSI C5-Testat der Infrastruktur sind dokumentiert
Dagegen
- Patientendaten werden in einer Cloud in der EU verarbeitet — das erfordert AVV und Dokumentation
- Kosten pro Bericht statt null Euro
- Sie brauchen einen Internetzugang
- Der Entwurf braucht Ihre fachliche Prüfung — er ist kein fertiger Bericht
- Derzeit nur Verhaltenstherapie (VT) — TP, AP und Systemik fehlen noch
Selbst schreiben mit Word-Vorlage
Word-Vorlage, Musterbericht, eigene Textbausteine
Dafür
- Kein Datum verlässt die Praxis — datenschutzrechtlich die sicherste Variante
- Keine laufenden Kosten und keine Abhängigkeit von einem Anbieter
- Vollständige Kontrolle über Formulierung, Tiefe und Falldarstellung
- Ihre eigene fachliche Sprache, ohne Angleichung durch ein Modell
- Funktioniert offline und ohne technische Voraussetzungen
Dagegen
- 2-4 Stunden pro Bericht, meist außerhalb der Sprechstunde
- Pflichtabschnitte werden unter Zeitdruck vergessen
- Textbausteine aus Vorgängerfällen führen zu Copy-Paste-Fehlern im Bericht
- Anamnese und Lebensgeschichte müssen aus Notizen abgetippt werden
- Aufgeschobene Berichte verzögern den Therapiebeginn Ihrer Patient:innen
- Kein Gegenlesen auf Vollständigkeit außer durch Sie selbst
Wann Selbst schreiben mit Word-Vorlage die bessere Wahl ist
Wir verkaufen ungern an Praxen, zu denen wir nicht passen. Diese Fälle sprechen für das andere Werkzeug.
- Sie schreiben ein oder zwei Berichte im Jahr — dann lohnt keine Software.
- Sie wollen aus grundsätzlichen Erwägungen keine Patientendaten in eine Cloud geben, auch nicht pseudonymisiert und mit AVV.
- Sie haben eine erprobte eigene Vorlage und empfinden das Schreiben als fachlich wertvollen Teil der Fallkonzeption.
Häufige Fragen
Wie lange dauert ein PTV3-Bericht, wenn ich ihn selbst schreibe?
Erfahrungsberichte aus der Praxis liegen typischerweise bei 2-4 Stunden für einen vollständigen Erstantrag, inklusive Durchsicht der Notizen, Formulierung von Symptomatik, psychopathologischem Befund, Lebensgeschichte, Verhaltensanalyse, Therapieplan und Prognose. Fortführungsanträge gehen schneller, Umwandlungsanträge oft langsamer. Der größte Zeitfresser ist selten das Schreiben selbst, sondern das Zusammensuchen der Angaben aus handschriftlichen Notizen.
Gibt es eine offizielle Word-Vorlage für den Bericht an den Gutachter?
Die Formulare PTV1 bis PTV11 gibt die Kassenärztliche Bundesvereinigung vor, der Bericht an den Gutachter selbst ist aber ein Freitextdokument entlang der in der Psychotherapie-Richtlinie genannten Punkte. Deshalb kursieren sehr unterschiedliche Vorlagen. Eine gute Vorlage bildet alle Pflichtabschnitte als Überschriften ab; das Risiko bleibt, dass mitgelieferte Beispieltexte versehentlich im eingereichten Bericht stehen bleiben.
Sind Textbausteine für PTV3-Berichte problematisch?
Sie sind erlaubt und verbreitet, bergen aber ein spezifisches Risiko: Gutachter:innen erkennen wiederkehrende Formulierungen, und übernommene Angaben aus einem Vorgängerfall — ein falsches Alter, ein fremdes Symptom, eine nicht passende Zielformulierung — führen zu Rückfragen oder Ablehnung. Wenn Sie mit Bausteinen arbeiten, lesen Sie den fertigen Bericht mindestens einmal vollständig gegen die Falldaten.
Ab wann rechnet sich PTV3-Assistent gegenüber dem Selbstschreiben?
Rechnen Sie mit Ihrem eigenen Stundensatz. Wenn ein Bericht Sie 2-4 Stunden kostet und Sie eine Stunde Behandlungszeit mit 100 € ansetzen, liegt der Zeitwert eines Berichts bei 200 bis 400 €. Schon beim ersten Bericht im Jahr ist der Preis pro Bericht damit deutlich niedriger als die eingesetzte Zeit. Der eigentliche Gewinn ist aber meist kein finanzieller: Es sind die Abende und Wochenenden, an denen keine Berichte mehr liegen bleiben.
Quellen
- KBV — Psychotherapie-Vereinbarung und Formulare
- G-BA — Psychotherapie-Richtlinie
- Art. 9 DSGVO — besondere Kategorien personenbezogener Daten
- Auftragsverarbeitungsvertrag PTV3-Assistent
Hinweis: Angaben zu Drittanbietern beruhen auf deren öffentlicher Dokumentation zum Stand 1. September 2026 und beziehen sich auf die genannten Tarife. Anbieter ändern ihre Bedingungen regelmäßig — prüfen Sie vor Vertragsabschluss die jeweils aktuelle Fassung. Diese Seite ist keine Rechtsberatung und ersetzt keine Datenschutz-Folgenabschätzung für Ihre Praxis.
Weitere Vergleiche
ChatGPT
Für Patientendaten nicht ohne AVV nutzbar. Als Formulierungshilfe für vollständig anonymisierte Textbausteine denkbar — nicht als Berichtswerkzeug.
Vergleich lesenGoogle Gemini
In Workspace mit AVV und EU-Datenregion rechtlich vertretbar, fachlich aber ohne PTV3-Logik. Die Gemini App ist für Patientendaten tabu.
Vergleich lesenEinen echten Fall testen
Berichte in 10-20 Minuten statt mehreren Stunden — mit AVV, Verarbeitung in der EU und PTV3-Struktur. 7 Tage kostenlos inklusive einem vollständigen Bericht.
Kostenlos testen